Evgeny Ruman

Golden Voices

קולות רקע

Israel 2019
Venäjän- ja hepreankielinen, tekstitys englanniksi
88 min
Ohjaus: Evgeny Ruman
Käsikirjoitus: Evgeny Ruman & Ziv Bekovich
Näyttelijät: Vladimir Fridman, Maria Belkin, Evelin Hagoel, Uri Klauzner, Alexander Senderovich
Tuotanto: Avraham Pirchi, Chilik Michaeli, Tami Leon, Eitan Evan, Moshe Edery & Leon Edery / United Channels Movies, Evanstone Films
Kopion lähde: Vision Distribution

Victor ja Raya olivat vuosikymmenien ajan elokuva-alan rakastettuja kultaisia ääniä Neuvostoliitossa. He dubbasivat kaikki maahan tuodut Hollywood-elokuvat, ääninäytellen kaikkia tunnettuja maailmantähtiä. Neuvostoliiton romahdettua, pariskunta päätti satojen tuhansien neuvostojuutalaisten tavoin lähteä Israeliin.

Uudessa kotimaassa ei ollut kuitenkaan tarvetta venäjänkielisille dubbaajille, joten Victorin ja Rayan täytyy keksiä uusia tapoja hyödyntää kykyjään ja toteuttaakseen haaveensa paremmasta elämästä. Uusi alku uudessa maassa tuokin mukanaan monia omituisia, odottamattomia ja huvittavia, mutta myös kipeitä ja absurdeja kokemuksia.

Piia Järvenpää-Haratani

Traileri

Näytökset