LiputElokuvatEsityspaikatMuu ohjelmaInfo
Espoo Cine 2011
Block not found.

AlmanyaAlmanya
AlmanyaAlmanya

Almanya - Willkommen in Deutschland

Almanya: Welcome to Germany


Ohjaaja- ja käsikirjoittajasisarusten lapsuudenmuistoista on marinoitunut valloittava elokuva, joka käsittelee siirtolaisteemaa samanlaisella kepeydellä kuin Goodbye Lenin Berliinin muurin murtumista. 1960-luvun alussa työvoimapulasta kärsivä Saksa houkuttelee työvoimaa Turkista. Hüseyin tarttuu tarjoukseen ja saapuu kummalliseen maahan. 2000-luvulla suvun kolmas polvi ei enää juuri Turkista perusta ja isän toive perhematkasta kotikyläänsä on šokki. Almanyassa komedia yhdistyy onnistuneesti dramaattisiin ja nyt mitä ajankohtaisimpiin teemoihin.

In the 60s Turkish Hüseyin enters a strange land, Germany, which is in desperate need of new labour force. His family follows and the years pass. The third generation does not long for Turkey any more. On the contrary, granddad’s wish for a family trip to Anatolia comes as a shock. Almanya follows the style of Good Bye, Lenin! by successfully mixing comedy and drama with serious undertones.


Ohjaus/Director
Yasemin Şamdereli
Käsikirjoitus/Script
Nesrin & Yasemin Şamdereli
Kuvaus/DoP
Ngo The Chau
Leikkaus/Editor
Andrea Mertens
Näyttelijät/Cast
Vedat Erincin, Fahri Ogün Yardım, Lilay Huser, Aylin Tezel, Demet Gül, Rafael Koussouris, Denis Moschitto, Petra Schmidt-Schaller, Aykut Kayacık

Saksa 2011
97 min

Dialogi: saksankielinen
Tekstitys: englanninkielinen

Dialogue:
German
Subtitles: English

Elokuvan kotisivut

Elokuvan saksalainen ohjaaja-käsikirjoittaja Yasemin Şamdereli ja käsikirjoittaja Nesrin Şamdereli ovat elokuvan toisessa näytöksessä (la 27.8. klo 15.45) paikalla esittelemässä elokuvan, sekä elokuvan jälkeen n. 17.30 Laitilan Ciné-teltassa vastaamassa yleisön kysymyksiin. Keskustelutilaisuus on kaikille avoin ja sinne on vapaa pääsy.

The film's German director-screenwriter Yasemin Şamdereli and screenwriter Nesrin Şamdereli are present at the film's second screening (Sat 27 Aug at 3.45 PM). They will introduce the film and participate in a Q&A after the screening in the Laitila Ciné tent around 5.30 PM. The Q&A has free entry and is open to all.

Anna tähtiä / Rate the film


Keskiarvo:
4.3 / 5
Oma arviosi:- / 5


Block not found.

Samankaltaisia elokuvia / Similar films


siirtolaisuus, Turkki, vanhemmat, perhe, lapset, komedia, kolmas sukupolvi, Saksa, GerMania,immigration, Turkey, parents, family, children, comedy, third generation, 1960-luku


Almanya



K11


Espoocenter banneri